Shift
La première version de ce livre a fait partie intégrante de Shift — une performance sur la traduction, jouée pour la première fois le 19 septembre 2008 à Munich.
Shift de Marianne Kirch et Benoît Henken
Le poème est La Cifra (Le Chiffre) de Jorge Luis Borges.
Traduit par Ásdís R. Magnúsdóttir, Barıs ̨ Kiliçbay, Anna Gremmo,
El Mostafa Maadour, Maria Pafili, Nia Lewis, Ritu Bhanot, Vinije Haabo.
Autres bandes dessinées de Benoît Henken
La Règle (première tentative)
Benoît HenkenEn 2007, j’ai entamé la réalisation d’un récit intitulé La Règle. Sorte d’extension de l’univers mis en place avec Lundi, Fin de (…)
Autres récits classés dans #Expérimental
Isabelle Boinot
50 SAUVETAGES
Singeon50 sauvetages a été réalisé entre février et octobre 2005 sur autant de feuilles calque A3 au pinceau. Ces dessins ont été ensuite (…)
#Romance#Voyage#Expérimental
Plume et Grisbouillis
LoupeUn ex-personnage principal résiste alors que l’auteur a décidé de supprimer son histoire et de le transformer en un nouveau personnage, (…)
#Poétique#Onirique#MythologieLa ronde de nuit
La ronde de nuit est une bande dessinée qui présente des rêves vécus sous forme de planche bd.
#Expérimental
Hicham Amrani
A and B - Enemy ?
Masuko YukaA man works as a human radar to detect fighter aircraft. What happens on the battlefield when passive man A and active woman B encounter (…)
#Aventure#Humour#Romance